이거 영어 문장 문법 좀 설명해주세요 Especially with that major bicycle race you have ahead of
Especially with that major bicycle race you have ahead of you.Ets 토익 기출문제집에 나오는 건데 ahead of가 ~을 앞두고 래요그런데 문장 분석이 잘 안 돼요 전치사 with 때문에 도치가 된 것 같긴 한데 그래도 잘 안돼요 설명 좀 바랍니다ㅠㅠ
Especially with that major bicycle race you have ahead of you.
먼저, 이 문장은 사실 "완전한 문장"은 아니에요.
앞에 문장이 생략되어 있어서,
전체 문장은 아마 이런 식이었을 거예요:
You'll have a lot to prepare, especially with that major bicycle race you have ahead of you.
즉, 지금 있는 문장은 부가설명(especially with...) 부분만 따로 떼어놓은 것입니다.
# 문장 구조 분석
* Especially with + 명사구(명사 + 관계절) 구조입니다.
Especially: 특히
with: ~을 가지고, ~와 함께
that major bicycle race: 그 중요한 자전거 경주
you have ahead of you: (네가) 앞두고 있는
* 여기서 you have ahead of you는
관계사절인데, 원래는:
에서 which가 생략된 형태입니다.
* "ahead of" 해석
ahead of + 사람: ~보다 앞에, ~을 앞두고
여기서는 you가 대상이라서 "너를 앞에 두고 있는",
즉 "네가 앞두고 있는" 이라는 자연스러운 의미가 됩니다.
# 정리