외래어 표기법 일본어 히라가나 국립 국어원 외래어 표기법 일본어 가나에 보면 가타카나로 나와있는데 도쿄처럼
국립 국어원 외래어 표기법 일본어 가나에 보면 가타카나로 나와있는데 도쿄처럼 히라가나도 적용되는 것 아닌가요...?
안녕하세요!
1, 2번째는 " 자동화 " 답변, (채택 답변도 그리 도움되는 답은 아닌 듯 하네요)
맨 마지막에 적어주신분만 정상적인 답변입니다.
어차피,
가타카나든 히라가나든
발음 체계는 둘 다 비슷합니다.
그러니
東京(とうきょう)도 적용이 되는 것이지요.
예)
타나카 - 다나카(たなか)
콘니찌와 - 곤니찌와(こんにちは)
김 - 키무(キム)
키무라 - 기무라(きむら)
오오사카 - 오사카(おおさか)
등등..
다양하게 들어가는 것이죠.
그러니,
한자를 읽는 발음이 " 히라가나 " 니까
얘도 같이 봐 주셔야겠죠~? ^^
감사합니다!